dimarts, 30 setembre de 2014

New collection of crocheted scarves



· in the process of a new collection · crochet scarf 3 crochet scarf cream 1



This fall / winter I made these beautiful crocheted scarves. They are comfortable, soft and smooth, with a nice fluffy texture to the touch. An unisex collection, to gift for men, for women,  or simply for sharing with your partner. You can also find a children's line, where you'll be able to choose the color and size.

The cold is coming and you can place your order
here.



·ESP· Para este otoño / invierno he hecho estas bonitas bufandas cuello de ganchillo, son comodas, blandas y suaves, con una textura esponjosa muy agradable al tacto. Una colección unisex, para regalar a hombres, mujeres o simplemente compartir bufanda con tu pareja. También puedes encontrar una línea infantil para los más pequeños de casa, donde vas a poder elegir color y talla. 

El frío ya se acerca, puedes realizar tu pedido aquí


·CAT· Per aquesta tardor / hivern he fet aquestes boniques bufandes coll de ganxet, són còmodes, toves i suaus, amb una textura esponjosa molt agradable al tacte. Una col · lecció unisex, per regalar a homes, dones o simplement compartir bufanda amb la teva parella. També pots trobar una línia infantil per als més petits de casa, on podràs triar color i talla. 

El fred ja s'acosta, pots realitzar la teva comanda aquí.



crochet scarf mustard 4 crochet scarf 2 crochet scarf 1 crochet scarf orange 2.

dilluns, 22 setembre de 2014

Ruta dels 7 gorgs




Aprofitant l'últim cap de setmana d'estiu per fer la ruta dels 7 gorgs del Torrent de la Cabana ( Campdevànol ). Varem gaudir d'unes vistes precioses, de bona companyia i d'una aigua glaçada al llençar-nos del Gorg de la Bauma, ideal per els menuts de casa. La ruta te un recorregut de 16.90 km, molt fàcil, es pot fer parada a cada gorg, de manera que l’excursió es pot allargar tot el dia.

Aprovechando el último fin de semana de verano para hacer la ruta de las 7 pozas del "Torrent de la Cabana" (Campdevànol). Disfrutamos de unas vistas preciosas, de buena compañía y de un agua helada al tirarnos del "Gorg de la Bauma", ideal para los pequeños de casa. La ruta tiene un recorrido de 16.90 km, muy fácil, se puede hacer parada en cada poza, por lo que la excursión se puede alargar todo el día.


rutagorgs4 rutagorgs1 rutagorgs2 rutagorgs8 rutagorgs6 rutagorgs7 rutagorgs5 rutagorgs3 rutagorgs9

dimarts, 8 juliol de 2014

En Max ja és aquí



max1 max2



El seu primer cosí ja és aquí !! Després d'una llarga espera, de notar les seves patadetes a la panxa de la tieta Laia, d'imaginar-se la seva cara, les seves petites mans, els peus moguts de futbolista, els nervis per poder-lo tenir en braços i cantar-li una cançoneta a cau d'orella ...  per fi el poden abraçar i petonejar. I nosaltres, els grans, emocionar-nos amb les seves cares de felicitat. ¡ Benvingut Max !  :)


Su primer primo ya está aquí! Después de una larga espera, de notar sus pataditas en la barriga de la tía Laia, de imaginarse su cara, sus pequeñas manos, los pies movidos de futbolista, los nervios para poderlo tener en brazos y cantarle una canción al oído ... por fin lo pueden abrazar y besuquear. Y nosotros, los mayores, emocionarnos con sus caras de felicidad.


dip 1 max4 max3 max5 max9 max7 max8 max6



dilluns, 23 juny de 2014

Crònica · Despierta · 22 | 06 | 2014




d4 d5 d1 



El millor dels • despierta • que em fet fins ara no son els nervis per arribar al lloc a temps per començar a veure com apunta la primera llum del dia, ni els animalons que ens creuem a la carretera i ens donen tema de conversació dins el cotxe, ni les ganes d’entrar en calor amb els primers rajos del sol, ni el picnic que ens espera al cabàs de palla, ni les vistes extraordinàries de les localitzacions escollides en cada edició … el millor dels • despierta • son les cares d’il•lusió dels meus dos 'grans' acompanyants quan em veuen amb la cámara a les mans esperant sentats a que la nit es faci dia ...


Lo mejor de los despierta que hemos hecho hasta ahora no son los nervios para llegar al lugar a tiempo para empezar a ver como apunta la primera luz del día, ni los animales que nos cruzamos en la carretera y nos dan tema de conversación en el coche, ni las ganas de entrar en calor con los primeros rayos del sol, ni el picnic que nos espera en la cesta de paja, ni las vistas extraordinarias de las localizaciones escogidas en cada edición ... el mejor de los despierta son las caras de ilusión de mis dos 'grandes' acompañantes cuando me ven con la cámara en las manos esperando sentados a que la noche se haga día ...



d6 idni_despierta2014_06_22 d3 d7



Si vols participar en aquest projecte d' Álvaro Sanz i descobrir tots els seus cursos no deixis de seguir-lo al Facebook

Si quieres participar en este proyecto de Álvaro Sanz y descubrir todos sus cursos no dejes de seguirlo en su Facebook




dimecres, 11 juny de 2014

Ganadora del Sorteo !




Al fin tenemos ganadora del sorteo por la celebración del cuarto aniversario de mi tienda en Etsy, el comentario numero 8 , de Lucía López !!! Felicidades :) A ver qué color elige ¿ 



sorteig 2014