dimecres, 9 abril de 2014

knitted by iaia.imma



iaiaimmaJ3


Delighted with my new cardigan, handmade by my mother iaia.imma
Her account in ravelry is exquisite, you can visit here.
 


iaiaimmaJ2 iaiaimmaJ4 iaiaimmaJ1 iaiaimmaJ5

dimarts, 1 abril de 2014

Segell de linòleum per estampar bosses


Aquest proper cap de setmana, 6 i 7 d'abril, estarem a l’entrefils · Fira Tèxtil Cal Rosal . Per els que encara no teniu pla i us hi vulgueu apuntar, la fira és a Olvan, prop de Berga. Durant els dos dies podreu gaudir de tallers per a petits i grans, música en directe de Mery Lemon, la 2ª trobada de veoveo magazine i més de 20 estands que podeu consultar aquí .

Aprofitant l'esdeveniment, he decidit fer un segell de linòleum per estampar les bossetes del meu estand. Feia molt de temps que ho tenia pendent i per fi he trobat l'excusa perfecte per a no posposar-ho més. Aquí us deixo les fotos del procés ...

segell2 segell3 segell4 segell5 segell6 segell7 segell8


Aquests són alguns dels nous colors primaverals que ens acompanyaran aquest cap de setmana, juntament amb les precioses lletres estampades de moixaines :) 


crochet brooch circles purple and yellow 1 crochet bracelet silver light 2 crochet brooch wood primaris 1 crochet ring spring colors1 crochet brooch circles turquoise and pink 1

dimarts, 18 març de 2014

dimecres, 12 març de 2014

Coca de iogurt amb poma



apple cake 1 apple cake 2

 
Ingredients:

3 ous
2 iogurts
2 pots de iogurt de sucre
3/4 de pot de iogurt d'oli d'oliva
3 pots de iogurt de farina
1 sobre de llevat

Elaboració:

Primerament batre els tres ous en un bol, tot seguit afegim els dos iogurts i seguim barrejant. Un dels pots de iogurt el guardem per a calcular la resta d’ingredients. A continuació, sense deixar de batre, afegim dos pots de iogurts de sucre, 3/4 de pot de iogurt d'oli d'oliva, tres pots de iogurt de farina i finalment un sobre de llevat. Possar la barreja en un motlle i decorar la part superior amb poma, possar al forn durant 45' .


.....................................................................................................................................................................


Ingredientes:

3 huevos  
2 yogures  
2 botes de yogur de azúcar  
3/4 de bote de yogur de aceite de oliva  
3 botes de yogur de harina  
1 sobre de levadura

Elaboración:

Primeramente batir los tres huevos en un bol, a continuación añadimos los dos yogures y seguimos mezclando. Uno de los botes de yogur lo guardamos para calcular el resto de ingredientes. A continuación, sin dejar de batir, añadimos dos botes de yogures de azúcar, 3/4 de bote de yogur de aceite de oliva, tres botes de yogur de harina y finalmente un sobre de levadura. Poner la mezcla en un molde y decorar la parte superior con manzana, poner en el horno durante 45 '.


apple cake 3 apple cake 4 apple cake 5 apple cake 6 apple cake 7 apple cake8 apple cake 9 apple cake10

dimarts, 4 març de 2014

Reciclando postes de madera


Recuerdo que desde muy pequeña siempre me gusto ver a mi madre tejer, pero al mismo tiempo me fascinaba observar a mi padre y a mi abuelo haciendo bricolaje, reparando cosas, desmontando máquinas y dando otra oportunidad a un viejo cacharro ... sus herramientas viejas del taller, todas con su encanto, la sierra, el destornillador, los mil y un tipos distintos de tornillos, las brocas ... todos tenían su propósito especifico y los resultados finales eran sorprendentes a los ojos de una niña :) Aún hoy en día, cuando los observo, no dejan de maravillarme !! Y tengo la gran suerte de que aprendí de ellos, porqué no sólo me limité a observar, sino que luego lo quería repetir yo. Tener a mi disposición su taller es una gran suerte !!! Mi última visita fue hace unas semanas para cortar estas casetas vistas en Pinterest y así poder reciclar unos postes de madera que sobraron de una cerca.


Recordo que des de molt petita sempre em va agradar veure la meva mare teixir, però al mateix temps em fascinava observar el meu pare i el meu avi fent bricolatge, reparant coses, desmuntant màquines i donant una altra oportunitat a un vell trasto ... les seves velles eines del taller, totes amb el seu encant, la serra, el tornavís, els mil i un tipus diferents de cargols, les broques ... tots tenien el seu propòsit específic i els resultats finals eren sorprenents als ulls d'una nena :) Encara avui en dia, quan els observo, no deixen de meravellar-me !! I tinc la gran sort que vaig aprendre d'ells, perquè no només em vaig limitar a observar, sinó que després ho volia repetir jo. Tenir a la meva disposició el seu taller és una gran sort! La meva última visita va ser fa unes setmanes per tallar aquestes casetes vistes a Pinterest i així poder reciclar uns pals quadrats de fusta que van sobrar d'una tanca.

casetes fusta 1 casetes fusta 2 casetes fusta 3 casetes fusta 4 casetes fusta 5



Y después del trabajo de bricolaje viene otro más divertido aún ! Elegir colores y mezclarlos para encontrar el que más te gusta …  pintar los tejados de las casitas de madera . Con colores alegres y luminosos, para decorar nuestro salón para la primavera que esta por llegar, ahora ya estamos preparados ! 


I després del treball de bricolatge en ve un altre més divertit encara! Escollir colors i barrejar-los per trobar el que més t'agrada ... pintar les teulades de les casetes de fusta. Amb colors alegres i lluminosos, per decorar el nostre menjador per a la primavera que està per arribar, ara ja estem preparats!



casetes fusta 7 casetes fusta 8 casetes fusta 9 casetes fusta10 casetes fusta11